Привет, друзья! Ӟечбуресь, эшъёс! Как ваши дела? Кыӵе ужъёсты? Сегодня я, Нылок, познакомлю вас с местоимениями
Запоминайте:
мон – я
тон – ты
со – он, она
ми – мы
тӥ – вы
соос – они
Напомню, что в удмуртском языке нет категории рода, поэтому местоимение со обозначает местоимения он и она.
Мон – Артём, тон – Максим, со – Катя, со – Миша.
Я – Артём, ты – Максим, она – Катя, он — Миша.
И еще одна особенность, мы на удмуртский язык переводится как – ми и асьмеос. Вот только какое именно местоимение употребить зависит от ситуации:
ми – мы без вас; мы без тебя
асьмеос – мы с вами; мы с тобой
К примеру, когда приглашаете человека на свидание, обязательно употребите местоимение асьмеос. Вот так:
Ойдо асьмеос туннэ ӝыт пумиськом – Давай мы с тобой сегодня встретимся
А если Вы употребите ми – это будет значить, что вы назначаете свидание не наедине, а в компании кого-то ещё.
Ойдо ми тонэн туннэ ӝыт пумиськом – Давай «мы + он + она + они» с тобой сегодня встретимся.
На этом все, друзья. До новых встреч! Выльысь пумиськытозь!